<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
<channel>
<title>2004 - Фильмы на английском с русскими субтитрами в оригинале смотреть онлайн</title>
<link>https://filmy-subtitry1.fun/</link>
<language>ru</language><item>
<title> Франкенштейн </title>
<link>https://filmy-subtitry1.fun/47358-frankenshtejn-2004.html</link>
<pdalink>https://filmy-subtitry1.fun/47358-frankenshtejn-2004.html</pdalink>
<guid>https://filmy-subtitry1.fun/47358-frankenshtejn-2004.html</guid>
<pubDate>Thu, 15 Jan 2026 13:43:11 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Стремление превзойти границы возможного приводит учёного к созданию существа, к которому он оказывается не готов. Отвергнутое и оставленное наедине с миром, оно начинает искать своё место, сталкиваясь лишь с жестокостью и страхом. Ошибка, совершённая в лаборатории, перерастает в личную трагедию, где ответственность невозможно переложить. Чем дальше заходит конфликт, тем очевиднее становится, что последствия творения не исчезнут сами собой.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Гарри Поттер и узник Азкабана</title>
<link>https://filmy-subtitry1.fun/47453-garri-potter-i-uznik-azkabana-2004.html</link>
<pdalink>https://filmy-subtitry1.fun/47453-garri-potter-i-uznik-azkabana-2004.html</pdalink>
<guid>https://filmy-subtitry1.fun/47453-garri-potter-i-uznik-azkabana-2004.html</guid>
<pubDate>Thu, 15 Jan 2026 13:43:11 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Третий год в Хогвартсе начинается с ощущения, что опасность подбирается слишком близко. Из тюрьмы магического мира сбегает человек, чьё имя связано с прошлым Гарри, а вокруг школы появляются существа, способные лишить воли даже самых стойких. Новые знания, странные совпадения и тревожные намёки постепенно меняют представление о друзьях и врагах. Чем дальше заходит этот год, тем очевиднее становится: правда о прошлом может оказаться куда сложнее и болезненнее, чем любые страхи.]]></content:encoded>
</item></channel></rss>